P.G.C.D.｜ヴィクトワールドゥラボーテ受賞

《速報》

6月30日に発売した「サボンクレールオーガニック “トーンアップ＆クリア”^※1」「サボンフォンセオーガニック “クレンジング＆ブースター”^※2」が、フランスのビューティーアワード「Victoire de la Beauté」を受賞しました。受賞したのは「BIO」と「Top Innovation」の2カテゴリー。
尚、2カテゴリーを受賞したのも、「BIO」カテゴリーで受賞したのも、日本企業初となる快挙です。

※1 洗顔で汚れや古い角質を取り除くことによる　※2 洗顔で古い角質等を取り除き、肌をやわらげることで美容液の浸透（角質層まで）をサポート

フランスの権威あるコスメ賞
「ヴィクトワール」とは？

2002年に創設された、フランスで唯一の“消費者が審査員”となる、厳正で公平な名誉あるビューティアワードです。真の商品力を競うため、ブランド名や商品名を「一切伏せられた状態」で一般消費者が2週間審査。世界の名だたる有名ブランドから小さな会社の無名ブランドがエントリーし、使用感・効果・テクスチャー・香りなど「真の商品力」が多角的に審査されます。

オーガニック認証を取得していることに加え、オーガニック製品を日常的に使用する消費者による使用テストで、満足度などが基準を上回った商品に与えられる。

発売・リニューアルから12か月以内の新しい商品・処方を対象とし、商品の総合的な使用評価と、イノベーションの魅力・目的の達成度の両方が基準を上回った商品に与えられる。

審査員評価

※1 洗顔で汚れや古い角質を取り除くことによる　※2 洗顔で古い角質等を取り除き、肌をやわらげることで美容液の浸透（角質層まで）をサポート ※3 審査員が「あなたの意見では、目的は達成されましたか?」という質問に「はい」と回答した数値

受賞のご挨拶

P.G.C.D.とご一緒させていただいて、もう四半世紀近く。初めての試作の頃から、P.G.C.D.社はその品質と効果に対する高い要求を通して、私自身を成長させてくれました。この新しい製品がこのような賞を受賞したことは、私にとって大きな喜びであり、何よりも大きな誇りです。

P.G.C.D.と私は長年にわたり、心地よさ、幸せ、そして快適さをもたらしながら、その効果を決して妥協しない石鹸をお届けするために、共に歩んできました。
このブランドを愛してくださる皆さまとの対話や取材を通じて、朝用・夜用ソープに寄せられる深い愛着を知るとともに、処方開発者としての自分の責任の大きさを改めて実感しています。
もしP.G.C.D.との歩みを一つの言葉で表すとしたら、私は「集大成（accomplissement）」という言葉を選ぶでしょう。

ロルコス社開発責任者

ヴァンサン・ベッチャー

この度、オーガニックソープに生まれ変わったサボンクレールとサボンフォンセがフランスの「Victoire de la Beauté」を受賞することができました。これも皆様のご愛顧の賜物だと深く御礼申し上げます。

10年の歳月を費やしたオーガニックソープへの取り組みが、BIO部門とTop Innovation部門という二部門で認められたことをとても誇りに思っております。オーガニックを通して美しさにイノベーションを起こしたい。そんな私たちがこのソープに込めた思いを、“BIO”と“Top Innovation”という2つの賞が証明してくれたのではと思っております。オーガニックの本場ともいえるヨーロッパで評価された喜びは、言葉では言い尽くせません。

これからもこの賞に相応しい、オーガニックでイノヴェーティブな商品をお届けしてまいります。フレンチオーガニックとジャパンオーガニックが融合したこの２つのソープを、ぜひお手にとっていただければ幸いです。